Neste domingo (21), o presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, anunciou em suas redes sociais que não buscará a reeleição. Ele garantiu, no entanto, que cumprirá o restante de seu mandato até o final.
Biden prometeu fornecer mais detalhes em um pronunciamento à nação ainda esta semana. Esta decisão marca a primeira vez em décadas que um presidente dos EUA desiste de concorrer à reeleição, algo que não ocorria desde a decisão de Lyndon Johnson em 1968.
— Joe Biden (@JoeBiden) July 21, 2024
Pouco após o anúncio, Biden expressou seu apoio à candidatura de Kamala Harris à Presidência dos Estados Unidos. “Minha primeira decisão como candidato do partido em 2020 foi escolher Kamala Harris como minha vice-presidente. E foi a melhor decisão que tomei”, afirmou Biden. Ele concluiu sua mensagem pedindo união ao Partido Democrata para derrotar o ex-presidente Donald Trump: “Democratas – é hora de nos unirmos e derrotar Trump. Vamos fazer isso”.
My fellow Democrats, I have decided not to accept the nomination and to focus all my energies on my duties as President for the remainder of my term. My very first decision as the party nominee in 2020 was to pick Kamala Harris as my Vice President. And it’s been the best… pic.twitter.com/x8DnvuImJV
— Joe Biden (@JoeBiden) July 21, 2024
A campanha política norte-americana tem sido marcada por tensões, incluindo uma recente tentativa de assassinato contra Donald Trump. Biden vinha enfrentando pressão de membros democratas no Congresso, preocupados com o impacto de uma possível derrota nas eleições de 5 de novembro sobre suas próprias disputas eleitorais.
Em resposta ao anúncio de Biden, Donald Trump declarou à CNN que será “mais fácil” derrotar Kamala Harris caso ela se torne a candidata democrata. A fala ocorreu minutos após o pronunciamento de Biden.
Horas antes do anúncio oficial, o senador JD Vance, candidato a vice-presidente na chapa de Trump, questionou a capacidade de Biden de continuar no cargo. Vance usou o X (antigo Twitter) para afirmar que a desistência de Biden seria uma admissão de que ele não está mentalmente apto para servir como presidente, reforçando as críticas feitas por Trump.
If Joe Biden ends his reelection campaign, how can he justify remaining President?
Not running for reelection would be a clear admission that President Trump was right all along about Biden not being mentally fit enough to serve as Commander-in-Chief.
There is no middle ground.
— JD Vance (@JDVance1) July 21, 2024
Leia a tradução do comunicado de Joe Biden:
Meus companheiros americanos,
Nos últimos três anos e meio, fizemos grandes progressos como Nação.
Hoje, a América tem a economia mais forte do mundo. Fizemos investimentos históricos na reconstrução da nossa nação, na redução dos custos de medicamentos prescritos para idosos e na expansão de assistência médica acessível a um número recorde de americanos. Fornecemos cuidados extremamente necessários a um milhão de veteranos expostos a substâncias tóxicas. Aprovamos a primeira lei de segurança de armas em 30 anos. Nomeamos a primeira mulher afro-americana para a Suprema Corte. E aprovamos a legislação climática mais significativa da história do mundo. A América nunca esteve melhor posicionada para liderar do que estamos hoje.
Sei que nada disso poderia ter sido feito sem vocês, povo americano. Juntos, nós superamos uma pandemia que ocorre uma vez a cada século e a pior crise econômica desde a Grande Depressão. Protegemos e preservamos a nossa democracia. E revitalizamos e fortalecemos nossas alianças em todo o mundo.
Foi a maior honra da minha vida servir como seu presidente.E embora tenha sido minha intenção buscar a reeleição, acredito que é do melhor interesse do meu partido e do país que eu renuncie [da candidatura] e me concentre exclusivamente em cumprir meus deveres como presidente pelo restante do meu mandato.
Falarei à Nação ainda esta semana com mais detalhes sobre minha decisão.
Por enquanto, deixe-me expressar minha mais profunda gratidão a todos aqueles que trabalharam tanto para me ver reeleito. Quero agradecer à vice-presidente Kamala Harris por ser uma parceira extraordinária em todos este trabalho. E deixe-me expressar meu sincero apreço ao povo americano pela fé e confiança que você depositou em mim.
Acredito hoje no que sempre acreditei: que não há nada que a América não possa fazer quando o fazemos junto. Só temos que lembrar que somos os Estados Unidos da América.
